Gli diedi la caccia per otto ore con la mia fionda la mattina dopo, sei erano morti.
Borio sam se sa njima osam sati sa mojom praækom. Ujutro šest njih palo je mrtvo.
E non gli diedi nessuna importanza.
Nisam na to više niti pomislio.
Gli diedi tutto ciò che avevo e lasciai la Svizzera.
Tokom godina sam poverovao da je mrtva prošlost zaista mrtva.
Mi disse che eri pericoloso, ma non gli diedi retta.
Rekao mi je da si opasan, ali ga ja nisam slušao.
Anzi, gli diedi la più grossa mancia di tutta la giornata.
Zapravo, dao sam mu najveæu napojnicu tog dana.
Sì, poi io gli diedi un calcio con violenza.
Da, a ja sam ga jako udarila nogom.
Fu la prima volta che gli diedi una lezione.
Tada je prvi put dobio svoje.
Mi fece pagare $ 82, quindi gli diedi $ 41 e gli dissi di farsi dare il resto dall'altro.
I opalio me 82 dolara.Dao sam mu 41.Preostalih 41 neka uzme od onog drugoga.
La sera dell'incontro gli diedi i soldi per pagare il pugile.
Uoèi meèa dao sam mu novac da isplati mog borca.
Gli diedi uno scatolone per farlo stare più comodo.
Postavio sam mu kutiju da mu bude udobnije.
E poi torno' con la pistola e gli diedi i suoi 30 dollari.
Onda se on vratio sa pištoljem i imao je svojih 30 dolara.
Quando usci dall'ospedale, gli diedi il libro di Hugo come regalo.
Kada je izašao iz bolnice, dala sam mu Hugovu knjigu, kao poklon.
Quando rinvenne gli offrii da bere, gli diedi una pacca sul sedere e lui lasciò questa casa con la coda, chiamiamola così, tra le gambe.
Kad je došao sebi dao sam mu piæe, potapšao ga otišao je podvijenog repa.
Anche io gli diedi delle pale e tizi con cui lavorare, proprio come lei.
Ja sam mu isto dao lopate i ljudima s kojima je radio, kao i ti.
Cosi' gli diedi informazioni su chi aggrediva le persone che uscivano dalla biblioteca.
Dao sam mu neke informaciji o tome tko pljaèka ljude ispred knjižnice.
Gli diedi il suo spazzolino da denti.
Dao sam im njegovu èetkicu za zube.
Fu allora che venne e gli diedi la brutta notizia.
Onda sam morao da mu saopštim lošu vestu.
Cosi', non ho dato ascolto al mio istinto, gli diedi una condanna leggera di 18 mesi, e l'ho sbattuto in galera per scontare la pena.
Zanemario sam svoj instinkt, dao sam mu sitnih 18 meseci, koliko je veæ proveo u pritvoru.
Per questo gli diedi gli scarti di magnesio, per fargli fare dei soldi extra col riciclo.
Ne bi li zaradio nešto novaca u reciklažnoj tvornici.
Adam si era stufato di far la bella vita, così gli diedi un lavoro.
Adamu su se smuèili klubovi, pa sam mu dao posao.
Mi catapultai li' io stesso, cazzo, e gli diedi una spinta sul sedere.
Sam se jebeno sagnem dole i lupim ga po dupetu.
Pensai d'averlo accalappiato quando gli diedi la mia verginita' sul pavimento della pasticceria in cui lavoravo, a 17 anni.
On je bio opasna prilika u našem kraju. Mislila sam da sam ga osvojila predavši mu nevinost na podu jedne pekare gde sam radila sa 17 godina.
Gli diedi degli antibiotici e... gli dissi di tornare per un controllo.
Dala sam mu neke antibiotike i rekla da se opet javi. Nikad nije.
mi girai e gli diedi un pugno.
Okrenuo sam se i udario ga.
Gli diedi la vita che lei non poteva dargli.
Pružala sam mu sve što sam mogla.
Al momento, lo ammetto, gli diedi ragione.
U to vrijeme, priznajem, shvatio sam ga.
Gli diedi 5000 dollari, ricordi quanto eri arrabbiata?
Dao sam mu 5000 dolara, seæaš se kako si bila ljuta?
Incontrai il comandante quando venne per la prima volta e gli diedi il mio biglietto, gli dissi che ero alla ricerca di due fuggitivi.
Srela sam luèkog kapetana kad sam prvi put došla i dala mu vizitkartu. Rekla sam da tražim begunce.
Gli diedi la piu' grande delle missioni, con il piu' grande dei privilegi... essere padre e proteggere cio' che avevo di piu' prezioso al mondo... mia figlia.
Poverila sam mu najveæi zadatak. Najveæu privilegiju Da èuva i štiti ono što mi je bilo najdragocenije na celom svetu.
Si capisce che non è difficile prendersi gioco di qualcuno, e un giorno, prima di scuola, dissi "Ok, puoi copiare i miei compiti", e gli diedi tutte le risposte sbagliate che avevo scritto la sera prima.
Ispada da nije teško prevariti nekog i jednog dana pre časa, rekao sam: "Da, možeš da prepišeš moj domaći", i dao sam mu sve pogrešne odgovore koje sam napisao noć pre.
Venne da me e io gli diedi uno specchio come quello, in una scatola, la scatola specchio, giusto?
I tako je došao i ja sam mu dao ogledalo, tako, u kutiji, koju zovem kutijom ogledala.
Gli diedi la trama di Madame Bovary.
Ispričao sam im radnju "Madam Bovari".
Io presi il padre vostro Abramo da oltre il fiume e gli feci percorrere tutto il paese di Canaan; moltiplicai la sua discendenza e gli diedi Isacco
Ali uzeh oca vašeg Avrama ispreko reke i provedoh ga kroz svu zemlju hanansku i umnožih seme njegovo davši mu Isaka.
0.50022721290588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Borio sam se sa njima osam sati sa mojom praækom. Ujutro šest njih palo je mrtvo. 